biological system أمثلة على

• Complex biological systems may be represented and analyzed as computable networks.
  ويمكن تمثيل النظم البيولوجية المعقدة وتحليلها باعتبارها شبكات قابلة للحوسبة.
• Crucially, Turing's equations did, for the first time, describe how a biological system could self-organise.
  وبقوة .. استطاعت معادلة " ألان " ولأول مرة وصف نظام حى قادر على تنظيم نفسه
• The analysis of biological systems based on this classification has been a cornerstone of modern biology.
  وتشكل تحليلات الأنظمة البيولوجية القائمة على هذا التصنيف حجر الزاوية لـ علم الأحياء الحديث.
• Biological systems are known to be highly transparent to 700- to 1,100-nm near-infrared (NIR) light.
  والأنظمة الحيوية معروفة بأنها شفافةٌ بدرجةٍ عاليةٍ إلى 700- إلى 1، 100 نانومتراً قرب ضوء الأشعة تحت الحمراء.
• Molecular self-assembly is found widely in biological systems and provides the basis of a wide variety of complex biological structures.
  التجميع الذاتي الجزيئي يتواجد بشكل كبير في الأنظمة الحيوية وتعطي البنى الحيوية المعقدة بمجال كبير.
• They are also able to pass through cell membranes in organisms, and their interactions with biological systems are relatively unknown.
  كما أنها أيضاً قادرةً على النفاذ خلال أغشية الخلية بالكائنات الحية، بالإضافة إلى أن تفاعلاتها مع الأنظمة البيولوجية الحيوية مجهولة.
• In biology, memory is present if the state of a biological system depends on its history in addition to present conditions.
  في علم الأحياء؛ تُأخذ الذاكرة بعين الاعتبار إذا كانت حالة النظام البيولوجي تعتمد على تاريخه الماضي بالإضافة إلى الظروف الحاليّة.
• If this were the case, it would provide an advantage to biological systems that are subject to damage by mutation or viral infection.
  إذا كانت هذه هي الحالة، فإنه يوفر ميزة للنظم البيولوجية التي تتعرض للضرر بسبب طفرة أو عدوى فيروسية.
• This proved too difficult a task, but Plyushch published papers on modeling and regulating simpler biological systems like the blood sugar level.
  هذا الموضوع صعب جداً، لكن بليوشتش نشر أوراقًا بحثية عن النماذج وتنظيم النُظم الحيوية البسيطة مثل مستوى السكر في الدم.
• In xenobiology, the aim is to design and construct biological systems that differ from their natural counterparts on one or more fundamental levels.
  الهدف من علم الأحياء الغريب، هو تصميم وبناء أنظمة بيولوجية تختلف عن نظائرها الطبيعية بمستوى أساسي واحد أو أكثر.
• Biomechanics – study of the structure and function of biological systems such as humans, animals, plants, organs, and cells by means of the methods of mechanics.
  ميكانيكا حيوية – دراسة هياكل ووظائف النظم الأحيائية مثل البشر والحيوانات والنباتات والأعضاء والخلايا عن طريق استخدام منهج الميكانيكا.
• Astrobiology is the study of the advent and evolution of biological systems in the Universe, with particular emphasis on the possibility of non-terrestrial life.
  بينما يهتم علم الأحياء الفضائي بدراسة ظهور وتطور النظم البيولوجية في الكون، مع التركيز بوجه خاص على إمكانية وجود حياة خارج كوكب الأرض.
• In 2014, she is a professor at Lehman College of The City University of New York and is modelling biological systems in computational biology.
  منذ عام 2014 وهي أستاذة في كلية ليمان في جامعة مدينة نيويورك وتُركز في أعمالها وبحوثها على نمذجة النظم البيولوجية في علم الأحياء الحسابي.
• However, in contrast to the abundance of protein enzymes in biological systems and the discovery of biological ribozymes in the 1980s, there are no known naturally occurring deoxyribozymes.
  لكن عكس وفرة الإنزيمات البروتينية في الأنظمة البيولوجية واكتشاف الريبوزيمات البيولوجية في عقد 1980، لا توجد ريبوزيمات منزوعة الأكسجين معروفة طبيعية الظهور.
• With very high confidence, scientists have concluded that physical and biological systems on all continents and in most oceans had been affected by recent climate changes, particularly regional temperature increases.
  (2007) أن النظم الفيزيائية والبيولوجية في جميع القارات وفي معظم المحيطات تأثرت بالتغيرات المناخية الأخيرة وخاصة الزيادات في درجات الحرارة الإقليمية.
• History of biomechanics – history of the study of the structure and function of biological systems such as humans, animals, plants, organs, and cells by means of the methods of mechanics.
  تاريخ الميكانيكا الحيوية – تاريخ دراسة هيكل ووظيفة النظم البيولوجية مثل البشر والحيوانات والنباتات والأعضاء والخلايا عن طريق أساليب الميكانيكا.
• However, over time, in most (but not all) organisms, many critical biological systems experience chemical or physical damage which eventually accumulate enough to cause failure.
  ولكن مع مرور الوقت في معظم (ولكن ليس كل) الكائنات العديد من أنظمة الجسد تتعرض لأضرار بيولوجية، كيميائية أومادية والتي تتراكم في نهاية المطاف لتسبب فشل الأجهزة الجسدية.
• When biological systems are exposed to hydroxyl radicals, they can cause damage to cells, including those in humans, where they can react with DNA, lipids, and proteins.
  وعندما تتعرض النظم البيولوجية إلى جذور الهيدروكسيل، فإنها تسبب تلفا للخلايا، بما في ذلك تلك الموجودة في البشر، حيث أنها تتفاعل مع الحمض النووي، والدهون، والبروتينات.
• Reversibly cross-linked polymer networks and hydrogels can be similarly applied to a biological system where the response and release of a drug is triggered by the target molecule itself.
  يمكن بشكل مماثل تطبيق شبكات البوليمر المتصالبة ذات الارتباط العكسي والهجيليات المائية على نظام بيولوجي حيث يتم إطلاق الاستجابة وإطلاق الدواء من الجزيء المستهدف نفسه.
• Finally, the optimum research paths that might lead to systems which greatly exceed the thermodynamic efficiencies and other capabilities of biological systems cannot be reliably predicted at this time.
  وأخيرا، فمن غير الممكن أيضا التنبؤ على نحو موثوق بمسارات البحث الأمثل التي قد تؤدي إلى أنظمة قد تتجاوز بشكل كبير الكفاءة الحرارية وإمكانات الأنظمة الحيوية الأخرى.